Приложения и расширения браузера иностранных языков

У всех нас есть наши любимые веб-сайты, те сайты, куда мы регулярно посещаем наш браузер. В дополнение к обычным остановкам, многие веб-серферы также время от времени проводят некоторые исследования, ловя следующую волну на сайтах, которые они никогда раньше не посещали. Некоторые из этих поисков могут быть целевыми, в то время как в другое время мы можем просто спотыкаться, пока не найдем что-нибудь классное

Хотя может показаться, что количество доступных нам веб-страниц безгранично, просто представьте, как эта цифра вырастет, если вы включите все неанглоязычные сайты. Огромное количество контента, представленного на языках, отличных от нашего, ошеломляет, и существует множество бесплатных браузерных приложений и расширений, которые предоставляют переводы, определения и другую помощь, связанную с диалектом, чтобы мы могли по-настоящему воспользоваться преимуществами глобального присутствия Всемирной паутины.

Ниже мы перечислили некоторые из лучших, доступных для Chrome и Firefox и отсортированных по алфавиту.

переводчик Google

Что нам нравится

  • Поддерживает более 50 языков.

  • Переводите только выбранный текст, а не всю страницу.

Что нам не нравится

  • Переводы иногда несовершенны.

  • Краудсорсинг и статистические машинные переводы могут привести к неловким результатам.

Google Translate – это расширение Chrome, которое быстро переводит слова или блоки текста, выделяя его или щелкая правой кнопкой мыши по нему. Полные страницы также можно перевести, нажав кнопку на панели инструментов расширения, расположенную справа от адресной строки браузера.

Duolingo в Интернете

Что нам нравится

  • Очень популярный сайт для изучения языка.

  • Интерфейс веселый и простой.

Что нам не нравится

  • Это веб-приложение является просто ссылкой на сайт Duolingo.

  • Реклама в бесплатной версии может отвлекать.

Duolingo в Интернете, предназначенный для обучения английскому, французскому, немецкому, итальянскому, португальскому, испанскому или одному из полудюжины других языков, представляет собой приложение Chrome, которое, по сути, является ярлыком домашней страницы Duolingo. Переводы отображаются простым наведением на заранее определенные слова, фразы и предложения. По мере прохождения учебной программы вы можете набирать XP (очки опыта) и стремиться к ежедневным целям, чтобы оставаться на верном пути. Вам также предоставляется возможность конкурировать с другими пользователями за небольшую дополнительную мотивацию и право хвастаться.

Инструменты ввода Google

Что нам нравится

  • Больше возможностей, чем простые переводы.

  • Транслитерация позволяет печатать на иностранном языке.

Что нам не нравится

  • Иногда глючит.

  • Переводы и транслитерации могут быть грубыми.

Расширение Google Input Tools Chrome предоставляет виртуальные клавиатуры, позволяющие печатать практически на любом языке, доступ к которому возможен одним щелчком мыши. Он также предлагает преобразование символов в другие языки (транслитерация), а также ввод рукописного ввода для устройств с сенсорным экраном.

Flagfox

Что нам нравится

  • Посмотрите, где находится хостинг сервер, который вы посещаете.

  • Предлагает переводы сайтов через Google Translate.

Что нам не нравится

  • Имеет ограниченное использование для среднего человека.

  • Немного перевода и языковых особенностей.

Уже много лет любимое пользователем расширение Flagfox для Firefox отображает флаг страны, в которой находится сервер, на котором размещена активная веб-страница. Flagfox, интегрированный с Geotool, который еще больше сужает местоположение, предлагает широкий набор функций, включая диагностические инструменты, проверки безопасности, а также автоматический перевод текущей страницы на язык по вашему выбору.

Readlang Web Reader

Что нам нравится

  • Предоставляет встроенные переводы на веб-сайтах.

  • Переводы легко увидеть и прочитать.

  • Предлагает инструменты изучения языка флэш-карт.

Что нам не нравится

  • Расширение может нарушить макет и отображение сайта.

  • Не переводит несколько слов, фраз или предложений одновременно.

Расширение Readlang Web Reader Chrome является не только удобным переводчиком, но и отличным компаньоном для изучения нового языка, показывая слово на выбранном вами языке либо непосредственно над словом, которое вы нажимаете, либо заменяя его в зависимости от ваших настроек.Readlang создает флэш-карты и соответствующие списки слов, чтобы помочь ускорить процесс обучения. Кроме того, расширение позволяет изменять исходный и целевой языки из удобно расположенного меню в верхнем правом углу, а также обеспечивает легкий доступ к словарю.

Rikaikun

Что нам нравится

  • Достоверная информация, предлагаемая во всплывающих окнах перевода.

  • Можно назначить горячую клавишу для отображения всплывающего окна только при нажатии.

Что нам не нравится

  • Всплывающее окно определения может скрывать контент и мешать.

  • Небольшое несоответствие функций и возможностей между версиями Chrome и Firefox.

Расширение Rikaikun Chrome, включаемое и выключаемое с помощью настраиваемой кнопки панели инструментов, обеспечивает мгновенный перевод японских слов, просто наведя указатель мыши. Он также предлагает информацию о первом кандзи в выбранном слове.

TransOver

Что нам нравится

  • Текст в речь вариант.

  • Обратный вариант перевода.

  • Переведите слово, щелкнув по нему или наведя на него курсор.

Что нам не нравится

  • Опции нажатия клавиш ограничены и могут создавать помехи для сочетаний клавиш Chrome.

  • Преобразование текста в речь не идеально для некоторых языков.

Расширение TransOver Chrome автоматически переводит слово на один из десятков доступных языков или активирует его, активируя его, щелкая слово (поведение по умолчанию) или наводя курсор мыши после включения этой функции. Также включены дополнительные функции преобразования текста в речь, а также настраиваемые горячие клавиши и пользовательские задержки перевода. Вам также предоставляется возможность отключить перевод на определенных сайтах.

Оцените статью
Solutics.ru
Добавить комментарий