Панель настроек мыши или трекпада управляет направлением прокрутки
С появлением OS X Lion Apple начала объединять функции iOS и OS X. Одной из самых заметных, просто потому что это было очевидно для любого пользователя Mac, который обновился до любой из более поздних версий OS X, было изменение в поведение прокрутки по умолчанию в окне или приложении. Прокрутка теперь выполняется с использованием того, что Apple называет «естественным» методом прокрутки. Основываясь на том, как прокручиваются мультисенсорные устройства iOS, этот метод будет казаться отсталым для пользователей Mac, которые в основном или только работали с косвенными указательными устройствами, такими как мыши и сенсорные панели. В устройствах с поддержкой мультитач вы можете управлять экраном прокрутки пальцем прямо на экране.
По сути, естественная прокрутка обращает стандартное направление прокрутки. В предыдущих версиях OS X вы прокручивали вниз, чтобы отобразить информацию, которая находилась под окном. При естественной прокрутке направление прокрутки вверх; по сути, вы перемещаете страницу вверх для просмотра содержимого, которое находится ниже представления текущего окна.
Естественная прокрутка работает очень хорошо в прямом сенсорном интерфейсе; Вы берете страницу и поднимаете ее, чтобы просмотреть ее содержимое. На Mac это поначалу может показаться немного извращенным. Вы даже можете решить, что быть неестественным не так уж плохо.
Изменение направления прокрутки в OS X для мыши
-
Запустите Системные настройки, нажав значок Системные настройки в Dock, выбрав «Системные настройки» в меню Apple или щелкнув значок «Панель запуска» в Dock и выбрав значок «Системные настройки».
-
Когда откроются Системные настройки, выберите панель Настройки мыши .
-
Выберите вкладку Указать и нажать .
-
Снимите флажок рядом с Направление прокрутки: естественный , чтобы вернуться к «неестественному», но историческому стандартному направлению прокрутки. Если вы предпочитаете систему прокрутки в стиле мультитач iOS, убедитесь, что в поле есть галочка.
Изменение направления прокрутки в OS X для трекпада
Эти инструкции работают для продуктов MacBook со встроенным трекпадом, а также для Magic Trackpad, который Apple продает отдельно.
-
Откройте Системные настройки , используя тот же метод, который описан выше.
-
В открытом окне «Системные настройки» выберите панель настроек Трекпад .
-
Откройте вкладку Прокрутка и масштабирование .
-
Чтобы вернуть направление прокрутки к неестественному методу, то есть к более старому методу, который использовался в более ранних версиях Mac, снимите флажок с поля Направление прокрутки: естественный . Чтобы использовать новый способ прокрутки в стиле iOS, установите флажок.
Если вы выбрали неестественную опцию прокрутки, ваша мышь или трекпад теперь будут прокручиваться так же, как и в более ранних версиях OS X.
Неестественное пришло первым
Apple называет две системы прокрутки естественным и неестественным , но на самом деле неестественная система – это исходная система, используемая как Apple, так и Windows для прокрутки содержимого окна.
Метафора интерфейса для отображения содержимого файла – это окно, которое дает вам представление о содержимом файла. Во многих случаях окно было меньше, чем содержимое, поэтому требовался метод, чтобы либо переместить окно, чтобы увидеть больше, либо переместить содержимое файла, чтобы разные части файла появлялись в окне.
Вторая идея имела больше смысла, так как идея переместить окно вокруг, чтобы увидеть, что позади, кажется немного неловкой. Чтобы продвинуться немного дальше в нашей метафоре просмотра, файл, который мы просматриваем, можно рассматривать как лист бумаги со всем содержимым файла, установленным на бумаге. Это бумага, которую мы видим через окно.
Полосы прокрутки были добавлены в окно, чтобы обеспечить визуальное представление о том, сколько информации было доступно, но скрыто от просмотра. По сути, полосы прокрутки указывали положение бумаги, видимой через окно. Если вы хотели увидеть, что было дальше на бумаге, вы переместились в нижнюю область на полосах прокрутки.
Эта прокрутка вниз для раскрытия дополнительной информации стала стандартом прокрутки. Это было даже усилено первыми мышами, которые включали колеса прокрутки. По умолчанию они использовали прокрутку вниз для перемещения колеса прокрутки вниз по полосам прокрутки.
Естественная прокрутка
Естественная прокрутка не так уж естественна, по крайней мере, не для любой косвенной системы прокрутки, такой как Mac и большинство компьютеров. Однако, когда у вас есть прямой интерфейс к устройству просмотра, например, сенсорный пользовательский интерфейс iPhone или iPad, естественная прокрутка имеет большой смысл.
Когда палец находится в непосредственном контакте с дисплеем, становится более интуитивно понятным просматривать содержимое, находящееся под окном, потянув вверх или перетащив содержимое вверх с помощью пальца вверх. Если бы Apple вместо этого использовала интерфейс косвенной прокрутки, который использовался бы на Mac, это было бы странным процессом – прижать палец к экрану и провести пальцем вниз, чтобы просмотреть контент, было бы непривычно.
Однако, когда вы перемещаете интерфейс с прямого пальца на экране на непрямую мышь или трекпад, который не находится в той же физической плоскости, что и дисплей, тогда предпочтение естественного или неестественного интерфейса прокрутки действительно сводится к изученному предпочтению.
